damage

I 1. ['dæmɪdʒ]

nome U

1) (to goods, environment) danno m., danni m.pl. (to a; from causato da)

damage of Ј 300 was done to the car — l'auto ha subito danni per 300 sterline

storm, water damage — danni causati da intemperie, dall'acqua

criminal damage — atti vandalici

damage to property — dir. danno patrimoniale

2) med. danno m., lesione f.

to cause damage to — danneggiare [health, part of body]

brain damage — lesioni cerebrali

psychological damage — trauma psicologico

3) fig.

to do damage to — nuocere a [cause]; minare [self-confidence]; rovinare, compromettere [reputation]

it's too late, the damage is done — troppo tardi, il danno è fatto

2.

nome plurale damages dir. danni m., risarcimento m.sing. (dei) danni, indennizzo m.sing.

to be liable for damages — rispondere dei danni

II ['dæmɪdʒ]

verbo transitivo

1) danneggiare, provocare danni a [goods, environment, part of body]

2) fig. rovinare, compromettere [reputation, relationship]; minare [confidence]

* * *

['dæmi‹] 1. noun

1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) danno

2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) risarcimento dei danni

2. verb

(to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) danneggiare

- damaged

* * *

I 1. ['dæmɪdʒ]

nome U

1) (to goods, environment) danno m., danni m.pl. (to a; from causato da)

damage of Ј 300 was done to the car — l'auto ha subito danni per 300 sterline

storm, water damage — danni causati da intemperie, dall'acqua

criminal damage — atti vandalici

damage to property — dir. danno patrimoniale

2) med. danno m., lesione f.

to cause damage to — danneggiare [health, part of body]

brain damage — lesioni cerebrali

psychological damage — trauma psicologico

3) fig.

to do damage to — nuocere a [cause]; minare [self-confidence]; rovinare, compromettere [reputation]

it's too late, the damage is done — troppo tardi, il danno è fatto

2.

nome plurale damages dir. danni m., risarcimento m.sing. (dei) danni, indennizzo m.sing.

to be liable for damages — rispondere dei danni

II ['dæmɪdʒ]

verbo transitivo

1) danneggiare, provocare danni a [goods, environment, part of body]

2) fig. rovinare, compromettere [reputation, relationship]; minare [confidence]